English#

I wonder how difficult it would be to find a phrase that alliterates in multiple languages. I wonder how difficult it would be to coax a herring into a plastic bag at thirty thousand feet.

Spanish#

Pregunto cuándo difícil lo supuesto hallar un frase con aliteración en múltiple linguas. Pregunto cuándo difícil lo supuesto engatusar un arenque en un saco plástico a treinta mil pies.

Me pregunto cuánto difícil sería hallar una expresión con aliteracíon en lenguas múltiples. Me pregunto cuánto difícil sería engatusar a un arenque que entre en una bolsa plástica a la altitud de treinta mil pies.

French#

Je se demande pourquoi combien difficulté il serait trouver la phrase avec allitération en les langues multiples. Je se demande pourquoi combien difficulté il serait cajoler un hareng dans un sac plastiqué a trente mil piedes.

Je me demande quelle difficulté ça presenterai pour trouver une expression avec allitération en langues multiples. Je me demande quelle difficulté ça presenterai pour cajole un hareng pour etre dans un sac plastique a trente mille pieds.